burat

burat

⇒BURAT, subst. masc.
A.— Vx. Bure grossière.
B.— Étoffe de laine souple, plus forte que l'étamine à voile :
• Elle [Mme Aubert] restait toute droite, raidie, la tête levée sous son aumusse de burat...
J. DE LA VARENDE, Le Troisième jour, 1947, p. 40.
Rem. Attesté dans Ac. 1798-1878 et dans la plupart des dict. généraux.
PRONONC. :[].
ÉTYMOL. ET HIST. — 1570 bural (Cpte de l'argenterie de Charles IX, f° 7 v° dans GAY); 1593 burat de Bergame (Argenterie du roi, ibid.).
Plutôt empr. à l'ital. buratto (WIND, p. 147; DEI; HOPE, p. 169) attesté au sens d'étoffe av. 1566 (Caro dans BATT.) que dér. de bure (FEW t. 1, p. 630b; REW3, n° 1398; COR., s.v. buriel). Cf. lat. médiév. buratus en 1388 à Bobbio d'apr. DEI; l'ital. bura est de même orig. que bure1. La forme bural est peut-être due à un croisement entre un burat ant. à 1570 et burel (bureau).
BBG. — HOPE 1971, p. 169. — KOHLM. 1901, p. 34. — QUEM. 2e s. t. 3, 1972, p. 28. — SAR. 1920, p. 30. — WIND 1928, p. 147, 200, 203.

burat [byʀa] n. m.
ÉTYM. 1593; bural, 1570; probablt de l'ital. buratto, lat. médiéval buratus, de bura. → Bure.
❖
♦ Anciennt. Étoffe de laine plus grosse que l'étamine.
➪ tableau Noms et types de tissus.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Burat — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nom commun Le burat est une étoffe de bure grossière. Nom propre La famille Burat est une famille française ayant donné plusieurs… …   Wikipédia en Français

  • burat — BURÁT, burate, s.n. Aparat format dintr o sită centrifugă, folosit pentru cernerea făinii de cereale. – Din fr. burat. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98  burát s. n., pl. buráte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… …   Dicționar Român

  • Burat — (fr., spr. Bürah), leichtes, halb von Floretseide, halb von Wolle gewebtes dauerhaftes Zeug; in Frankreich, Spanien, Portugal u. Italien stark verbraucht u. in Frankreich u. Deutschland verfertigt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Burat — (frz. Bürah), halb wollener, halb floretseidener Stoff, in Frankreich und Deutschland verfertigt …   Herders Conversations-Lexikon

  • burat — bùrāt m <G buráta> DEFINICIJA reg. rešeto ETIMOLOGIJA tal. buratto …   Hrvatski jezični portal

  • Burat (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Nom commun Le burat est une étoffe de bure grossière. Nom propre La famille Burat est une famille française ayant donné plusieurs personnalités au monde… …   Wikipédia en Français

  • Burat, der — Der Burāt, Borrāt, des es, plur. von mehrern Arten, die e, ein Nahme, unter welchem besonders eine gedoppelte Art Zeuge bekannt ist. 1) Eine Art groben wollenen Zeuges, welche jetzt unter dem Nahmen Tuchrasch bekannter ist. Doch werden die… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • BURAT — s. m. Étoffe commune de laine …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • burat — (bu ra) s. m. Bure commune et grossière. HISTORIQUE    XVIe s. •   La plus fine partie de ses laines destinera elle à faire des fines serges, des burats, O. DE SERRES 883. ÉTYMOLOGIE    Bure …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • burat — …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”